Waze et Spotify sur l'écran de la voiture : comment les utiliser avec CarPlay et Android Auto

Demandez à n'importe qui pourquoi il veut un nouvel écran dans sa voiture : deux réponses reviennent avant toutes les autres, Waze et Spotify. La navigation qui prévient des radars et des bouchons, et la musique habituelle sans se battre avec des câbles ni avec une station qui se coupe dès la sortie de la ville. Le reste — la caméra, le Bluetooth, les commandes au volant — est appréciable, mais ces deux applications sont celles qu'on utilise tous les jours.

La question qui arrive sur notre WhatsApp est toujours la même : « Waze et Spotify s'affichent sur l'écran ou je dois continuer à regarder mon téléphone ? » Ils s'affichent sur l'écran, et il existe deux chemins pour y arriver. Voyons lequel vous concerne.

Deux façons d'amener Waze et Spotify sur l'écran

1. Avec CarPlay ou Android Auto (la voie recommandée). Ici les applications s'exécutent sur le téléphone et l'écran de la voiture sert de moniteur et de commande. Waze et Spotify font partie des applications les mieux intégrées aux deux systèmes : elles apparaissent dans le menu avec une interface adaptée à la conduite, gros caractères et peu de boutons, et répondent à la voix. Grand avantage : elles sont toujours à jour, puisque c'est le téléphone qui les met à jour.

2. Installées sur l'autoradio Android lui-même. Les écrans Android ont leur propre système, sur lequel on peut installer des applications depuis la boutique de Google. Cela fonctionne et c'est utile si vous voulez utiliser l'appareil sans dépendre du téléphone, mais à deux conditions : l'écran a besoin de sa propre connexion internet et les applications doivent être tenues à jour depuis l'autoradio. Nous l'expliquons dans comment mettre à jour l'autoradio Android.

En pratique, la combinaison la plus efficace consiste à garder l'écran Android pour tout ce qui concerne la voiture (radio, caméra, réglages) et à utiliser CarPlay ou Android Auto pour Waze et Spotify, là où l'expérience est la plus aboutie.

Waze sur l'écran de la voiture : ce qu'il faut attendre

Waze s'affiche en plein écran dans CarPlay et Android Auto, avec la carte, l'itinéraire et les alertes de la communauté : radars fixes et mobiles, ralentissements, travaux, objets sur la chaussée. C'est sur les longs trajets que la différence avec la navigation d'origine se voit le plus, car le recalcul se fait avec le trafic réel et non avec celui d'il y a cinq ans.

Trois points à garder en tête avant d'installer quoi que ce soit :

• Waze a besoin de données. Tout son intérêt tient à l'information en temps réel : sans connexion, il perd presque tout. Si vous roulez souvent dans des zones sans couverture, associez-le à une navigation avec cartes téléchargées : voir les cartes hors ligne sur l'autoradio Android.
• Les données viennent du téléphone. Avec CarPlay ou Android Auto, inutile de souscrire un forfait pour la voiture : l'écran utilise la connexion du mobile. Si vous préférez que l'autoradio se connecte seul, lisez si l'autoradio Android a besoin d'internet.
• Vous pouvez l'utiliser à la voix. « Ok Google, emmène-moi à… » ou l'assistant de l'iPhone évitent de toucher l'écran en roulant, ce qui est plus confortable et conforme au code de la route : ni le téléphone ni l'écran ne se manipulent au volant.

Spotify sur l'écran : musique, podcasts et playlists

Spotify apparaît dans CarPlay et Android Auto avec une interface simplifiée : vos playlists, les écoutes récentes, les podcasts et guère plus. C'est volontaire, pour que vous choisissiez en deux touches et reveniez à la route. Les commandes au volant gèrent lecture et volume, et la recherche vocale fonctionne bien pour demander un artiste ou une playlist précise.

Deux détails qui changent tout en voiture :

• Téléchargez vos playlists. Spotify permet de stocker la musique sur le téléphone. Avec les listes téléchargées, les tunnels et les zones blanches ne coupent plus le morceau.
• Montez la qualité audio. Si l'équipement de la voiture sonne bien, il vaut la peine d'augmenter la qualité de lecture dans les réglages de l'application. Et pour un vrai saut de qualité sonore, la voie passe par l'égaliseur et un amplificateur : nous l'expliquons dans comment améliorer le son de l'autoradio Android.

Et les autres : Google Maps, YouTube Music, Amazon Music, Apple Music

La logique est la même pour les autres applications de navigation et d'audio. Google Maps, Apple Maps, Amazon Music, YouTube Music, les applications de podcasts ou les radios en ligne fonctionnent dans CarPlay et Android Auto si elles disposent d'une version compatible, et apparaissent toutes seules dans le menu de la voiture dès qu'elles sont installées sur le téléphone.

La limite claire concerne la vidéo : CarPlay et Android Auto n'affichent ni YouTube ni Netflix en roulant, pour des raisons de sécurité. Nous le détaillons dans peut-on regarder YouTube ou Netflix sur l'écran de la voiture ?. Pour la messagerie, l'intégration existe bien et fonctionne à la voix : voir WhatsApp sur l'écran de la voiture.

Si Waze ou Spotify n'apparaissent pas à l'écran

C'est presque toujours l'une de ces cinq causes, et cela se règle en deux minutes :

1. L'application n'est pas sur le téléphone ou n'est pas à jour. CarPlay et Android Auto n'affichent que ce que le mobile a installé.
2. Il manque des autorisations. Android Auto a besoin des accès à la localisation et aux notifications pour que la navigation et les alertes fonctionnent.
3. Le câble. En connexion filaire, un câble de charge bas de gamme provoque des erreurs de données. Il faut un câble de données, court et en bon état.
4. L'appairage est resté à moitié fait. Supprimer l'appareil sur l'autoradio et sur le téléphone puis recommencer résout une bonne partie des cas.
5. L'écran n'a pas internet quand les applications sont installées sur l'autoradio lui-même : sans WiFi ni partage de connexion, elles ne chargent pas.

Si cela ne suffit pas, nous avons deux guides dédiés : Android Auto ne fonctionne pas ou ne se connecte pas et CarPlay ne fonctionne pas ou ne se connecte pas.

Questions fréquentes

Faut-il Spotify Premium pour l'utiliser en voiture ?
L'application apparaît de toute façon dans CarPlay et Android Auto, mais la version gratuite comporte de la publicité et des limites de lecture. Pour écouter des playlists précises sans coupures, c'est la version payante qui est généralement utilisée.

Waze consomme-t-il beaucoup de données ?
Bien moins qu'on ne le craint : c'est une carte vectorielle avec des informations de trafic, pas de la vidéo. Un usage quotidien normal représente quelques centaines de mégaoctets par mois.

Peut-on utiliser Waze et Spotify en même temps ?
Oui. CarPlay et Android Auto sont faits pour cela : la carte occupe l'écran, la musique continue, et une barre permet de changer d'application avec les indications vocales par-dessus.

Les commandes au volant fonctionnent-elles avec Spotify ?
Oui, à condition d'être bien configurées sur l'autoradio. Si les vôtres ne répondent pas, voyez comment configurer les commandes au volant.

Faut-il un écran spécifique à ma voiture ou un universel suffit-il ?
Les deux conviennent pour cela. La différence tient à l'intégration et aux finitions ; nous les comparons dans écran spécifique ou universel.

Voir les autoradios avec CarPlay et Android Auto

Si votre voiture n'a pas d'écran spécifique, l'autoradio universel avec CarPlay sans fil et Android Auto est la façon la plus directe d'amener Waze et Spotify sur la planche de bord ; vous avez d'autres options dans modèles universels et dans le catalogue complet. Donnez-nous la marque, le modèle et l'année et nous vous confirmons celui qui convient.