Autoradio écran CarPlay pour Volvo S60, V70 et XC70 (2004-2009) : comment installer Android Auto et Apple CarPlay

La Volvo S60 de première génération et les V70 et XC70 de la plateforme P2 sont des voitures qu'on achète pour la vie : des moteurs diesel D5 qui dépassent facilement les 400 000 kilomètres, des sièges parmi les meilleurs du marché et une sécurité qui reste une référence. La seule chose qui a mal vieilli, c'est l'autoradio. Entre le lecteur CD, le petit écran monochrome de la planche de bord et l'absence totale d'intégration du téléphone, conduire aujourd'hui l'une de ces Volvo oblige à garder son smartphone sur un support avec un câble pendu à l'allume-cigare. Un autoradio à écran spécifique avec Apple CarPlay et Android Auto règle tout cela sans toucher au caractère de la voiture.

La Volvo S60, V70 ou XC70 a-t-elle CarPlay de série ?

Non. Aucune version de la S60 de première génération ni de la V70/XC70 P2 n'est sortie d'usine avec Apple CarPlay ou Android Auto : ces voitures ont été conçues bien avant l'apparition de ces systèmes. Selon la finition, elles sont équipées d'unités audio HU-650, HU-850 ou HU-870 avec CD, lecteur de cassettes les premières années ou changeur de disques, et les versions les mieux équipées disposent du système de navigation RTI avec un écran escamotable qui sort du haut de la planche de bord et se commande depuis un boîtier derrière le volant. Certaines ont le Bluetooth pour les appels via un module supplémentaire, mais aucune ne permet d'afficher Google Maps, Waze, Spotify ou WhatsApp à l'écran. La cartographie RTI n'est d'ailleurs plus mise à jour depuis longtemps.

La solution : autoradio Android pour Volvo S60, V70 et XC70

L'autoradio à écran pour Volvo S60, V70 et XC70 remplace l'unité d'origine par un écran tactile de 9 pouces intégré à la console centrale grâce à un cadre spécifique, en respectant les lignes de la planche de bord scandinave. Il comprend :

• Apple CarPlay et Android Auto sans fil : le téléphone se connecte tout seul au démarrage.
• Navigation GPS avec antenne dédiée et compatibilité Google Maps et Waze.
• Kit mains libres Bluetooth pour les appels et la musique.
• Radio FM et lecture depuis USB, Bluetooth ou Spotify.
• Compatibilité avec les commandes au volant grâce à un décodeur CAN Bus.
• Deux rallonges USB pour placer les connexions dans la boîte à gants ou l'accoudoir.
• Caméra de recul universelle offerte, très utile sur un break aussi long que la V70.
• Versions avec différentes capacités de RAM et de stockage selon l'usage.

Compatibilité avec Volvo S60, V70 et XC70 : versions prises en charge

Le kit est prévu pour ces modèles et années :

• Volvo S60 première génération (berline), véhicules de 2004 à 2009.
• Volvo V70 deuxième génération (break P2), véhicules à partir de 2004.
• Volvo XC70 de la même plateforme P2 (break baroudeur à transmission intégrale).

Il convient aussi bien aux voitures avec l'unité audio de base qu'à celles équipées de la navigation RTI, à condition que la console centrale soit celle de la plateforme P2. Attention aux V70 et XC70 de troisième génération, arrivées au milieu de cette période avec une planche de bord totalement différente (la console flottante) : ces voitures ont leur propre autoradio à écran pour Volvo S80, V70 et XC70 de troisième génération. Si vous avez une S80 de la même époque, consultez le guide de la Volvo S80 Mk1 (P2). En cas de doute, envoyez-nous une photo de votre autoradio et de la console centrale avant de commander.

Comment se passe l'installation ?

L'autoradio est livré avec tout le nécessaire pour une installation plug & play, sans couper ni raccorder de câbles d'origine :

1. On démonte les garnitures de la console centrale et on retire l'unité audio d'origine.
2. On branche le faisceau d'alimentation spécifique sur le connecteur de la Volvo en intercalant le boîtier CAN Bus, qui lit les signaux de la voiture (contact, feux, commandes au volant).
3. On connecte l'antenne GPS, l'antenne radio, les deux câbles USB et, si on le souhaite, la caméra de recul offerte.
4. On pose l'écran avec son cadre spécifique et on remonte les garnitures.
5. On allume l'appareil, on choisit le type de CAN Bus dans les réglages et on appaire le téléphone en Bluetooth pour activer CarPlay ou Android Auto.

Un installateur en électronique automobile le fait en une à deux heures. Avec un peu d'habileté et le manuel fourni, le propriétaire peut aussi s'en charger.

Combien coûte l'installation de CarPlay sur une Volvo S60, V70 ou XC70 ?

Chez un concessionnaire Volvo, il n'existe aucune option : ces voitures n'acceptent pas CarPlay par mise à jour logicielle, et la navigation RTI n'a même pas de remplacement moderne. Les alternatives sont un autoradio universel double DIN, qui oblige à chercher des cadres génériques s'adaptant rarement bien à la console Volvo et à payer des heures d'atelier pour l'adapter, ou un autoradio spécifique comme celui-ci, livré avec le cadre, le CAN Bus, l'antenne GPS et la caméra de recul. C'est là que se trouve la vraie économie : pas de pièces détachées à acheter ni de montage sur mesure à payer. Vous pouvez consulter le prix actuel de chaque version sur la fiche produit.

Questions fréquentes

Cela fonctionne-t-il si ma Volvo a la navigation RTI avec écran escamotable ?
Oui, l'autoradio remplace l'unité audio de la console centrale. L'écran escamotable du RTI n'est plus nécessaire, car la navigation passe sur le nouvel écran de 9 pouces avec Google Maps, Waze ou le GPS intégré.

Le son des systèmes Dolby ou premium est-il conservé ?
Dans la plupart des cas oui, mais certaines V70 et XC70 avec amplificateur externe nécessitent d'adapter le branchement. Envoyez-nous une photo de l'autoradio et nous vous confirmerons le bon câblage.

Les commandes au volant fonctionnent-elles toujours ?
Oui, grâce au boîtier CAN Bus inclus, vous conservez le volume, le changement de piste et les appels.

Convient-il à la XC70 à transmission intégrale ?
Oui. La transmission n'a aucune influence : ce qui compte, c'est que la planche de bord soit celle de la plateforme P2.

Ai-je besoin de données mobiles pour la navigation ?
Pas obligatoirement. CarPlay et Android Auto utilisent les données du téléphone, mais l'autoradio dispose aussi de son propre GPS et accepte les cartes hors ligne.

Voir l'autoradio CarPlay pour Volvo S60, V70 et XC70

Si vous voulez que votre Volvo S60, V70 ou XC70 reste votre voiture encore de nombreuses années, mais avec Apple CarPlay et Android Auto sans fil, vous pouvez voir tous les détails et choisir la version qui vous convient de l'autoradio écran CarPlay pour Volvo S60, V70 et XC70 dans notre boutique.