CarPlay Bildschirm Radio für Toyota Aygo, Peugeot 108 und Citroën C1 (2016-2020): Android Auto und Apple CarPlay nachrüsten

Der Toyota Aygo, der Peugeot 108 und der Citroën C1 sind dasselbe Auto mit drei Logos: Sie werden gemeinsam gebaut und teilen sich Plattform, Technik und – hier entscheidend – exakt denselben Radioschacht. Sie sind die Lieblingskleinwagen von Stadtfahrern, Fahranfängern und Familien, die einen Zweitwagen suchen, und wurden in Europa in großen Stückzahlen verkauft.

Ihre Schwachstelle war immer das Multimediasystem. Die Einstiegsausstattungen kamen mit einem Basisradio, die höheren mit einem kleinen Touchsystem, das sehr schnell veraltete: langsame Bedienung, keine echte Navigation und vor allem kein Apple CarPlay und kein Android Auto. Genau das, was man in einem Stadtauto am meisten vermisst, wo man den ganzen Tag navigiert und Parkplätze sucht.

Haben Toyota Aygo, Peugeot 108 und Citroën C1 CarPlay ab Werk?

In der Regel nicht. Abgesehen von wenigen sehr späten Topversionen wurden diese drei Autos ohne CarPlay oder Android Auto verkauft. Je nach Ausstattung hast du:

• Basisradio mit Monochrom-Display: UKW, USB und wenig mehr, in den Einstiegsausstattungen.
• 7"-Touchsystem (Toyota x-touch, PSA Mirror Screen): kleiner Bildschirm, Bluetooth und Handy-Spiegelung per Kabel, langsam und sehr begrenzt.
• Vorbereitung: in den einfachsten Fahrzeugen schlicht Lautsprecher und ein leerer Schacht.

Die Bildschirmspiegelung mancher Versionen ist kein CarPlay: Sie braucht ein Kabel, hängt von einer bestimmten App ab, und weder Google Maps noch Waze funktionieren so, wie sie sollten. Zudem bekommen diese Systeme keine Updates mehr. Für echtes CarPlay und Android Auto muss die Einheit getauscht werden.

Die Lösung: Android-Radio für Aygo, 108 und C1

Unser Bildschirm ist eigens für das Armaturenbrett dieser drei Modelle gefertigt, mit passgenauer Blende. Er kommt in den Originalschacht und der Innenraum ändert sich komplett:

• Kabelloses Apple CarPlay: Das iPhone verbindet sich beim Starten von selbst.
• Kabelloses Android Auto mit Google Maps, Waze, Spotify oder YouTube Music.
• IPS-Touchscreen, groß und scharf, dem Originalsystem in Größe und Tempo weit überlegen.
• Bluetooth 5.0 mit externem Mikrofon für klare Freisprechtelefonie.
• Integriertes GPS mit Offline-Navigation, unabhängig vom Handyempfang.
• Eingang für Rückfahrkamera, mit automatischer Aktivierung beim Rückwärtsgang.
• FM/RDS-Radio, USB, WLAN und Apps aus Google Play.
• Behält die Lenkradtasten dank des mitgelieferten CAN-Bus-Decoders.

Erhältlich in drei Speicherkonfigurationen: 1 GB + 16 GB für den Grundgebrauch, 2 GB + 32 GB (die ausgewogene Option und unsere häufigste Empfehlung) und 4 GB + 64 GB für maximale Flüssigkeit.

Kompatibilität mit Aygo, 108 und C1: unterstützte Versionen

Diese Einheit ist für die zweite Generation aller drei Modelle im Bereich 2016-2020 ausgelegt:

• Toyota Aygo (AB40), 3- und 5-türig, inklusive der Versionen x-play, x-cite und x-clusiv.
• Peugeot 108, geschlossene Karosserie und Top! mit Stoffdach.
• Citroën C1, 3- und 5-türig, inklusive der Version Airscape.
• Motoren 1.0 VTi / 1.0 VVT-i und 1.2 PureTech, mit Schaltgetriebe oder automatisiertem ETG.
• Ausstattungen mit Basisradio und mit dem originalen 7"-Touchsystem.

Für ältere Fahrzeuge, die erste Generation (Aygo, Peugeot 107 und C1 von 2005 bis 2014), haben wir eine andere Referenz, weil das Armaturenbrett anders ist. Bei Unsicherheit schick uns ein Foto per WhatsApp und wir bestätigen es vor dem Kauf.

Wie läuft der Einbau ab?

Es ist ein Plug-and-Play-Einbau: Es werden die Originalstecker genutzt, ohne Fahrzeugkabel zu schneiden oder zu löten.

1. Klemme den Minuspol der Batterie ab.
2. Nimm die mittlere Blende des Armaturenbretts ab, sie hält mit Druckclips.
3. Löse die Schrauben der Originaleinheit und ziehe sie samt Rahmen heraus.
4. Trenne den Werksstecker, die Antenne und, falls vorhanden, die originale Rückfahrkamera.
5. Schließe den mitgelieferten Kabelsatz mit CAN-Bus-Decoder an: Er übersetzt die Fahrzeugsignale und erhält Lenkradtasten und Einschalten mit der Zündung.
6. Verlege das externe Mikrofon zur A-Säule und die GPS-Antenne an den Fuß der Windschutzscheibe.
7. Setze den neuen Bildschirm mit seiner Blende ein, schraube ihn fest und klemme die Batterie wieder an.
8. Einschalten, Handy koppeln und CarPlay oder Android Auto starten von selbst.

Was kostet der CarPlay-Einbau in einem Aygo, 108 oder C1?

Bei PantallasPremium ist der Preis transparent:

• Ab für die Version 1 GB + 16 GB.
• Version 2 GB + 32 GB, unsere Empfehlung für den täglichen Gebrauch.
• Bis für die Version 4 GB + 64 GB.

Enthalten sind Bildschirm, spezifische Blende, Kabelsatz mit CAN-Bus-Decoder, externes Mikrofon und GPS-Antenne, dazu 3 Jahre Garantie und Versand.

Häufige Fragen

Passt derselbe Bildschirm in Aygo, 108 und C1?
Ja. Alle drei teilen sich Armaturenbrett und Stecker, also sind Einheit und Blende identisch. Nur das Logo am Lenkrad ist anders.

Mein Auto hat schon einen 7"-Touchscreen. Bringt der Tausch etwas?
Einiges. Das Original spiegelt nur per Kabel, mit langsamer Bedienung und ohne eigene Navigation. Der neue bietet kabelloses CarPlay und Android Auto, integriertes GPS, mehr Auflösung und Apps aus Google Play.

Verliere ich die originale Rückfahrkamera?
Nein. Wenn dein Auto eine hat, wird sie an den Videoeingang des neuen Bildschirms angeschlossen und erscheint weiterhin von selbst beim Rückwärtsgang.

Bleiben die Lenkradtasten erhalten?
Ja, dank des mitgelieferten CAN-Bus-Decoders: Lautstärke, Titelwechsel und Telefon funktionieren wie zuvor.

Sieht es integriert aus?
Ja. Er kommt mit passender Blende und füllt den Originalschacht, ohne Kunststoffe zu schneiden, mit dem Finish eines Werksgeräts.

CarPlay-Radio für Toyota Aygo, Peugeot 108 und Citroën C1 ansehen

Alle Fotos, Optionen und Kundenbewertungen findest du auf der Produktseite des CarPlay Bildschirmradios für Toyota Aygo, Peugeot 108 und Citroën C1 (2016-2020). Wenn du nicht weißt, ob dein Auto aus dieser oder der vorherigen Generation stammt, schreib uns per WhatsApp mit einem Foto des Armaturenbretts und wir prüfen es sofort.