Autoradio CarPlay pour Hyundai i10 Mk1 (2007-2013) : comment installer Android Auto et Apple CarPlay

La Hyundai i10 de première génération a été pendant des années l'une des petites voitures les plus vendues : bon marché, fiable, avec cinq portes et un coût d'usage minimal. Beaucoup ont été achetées comme première voiture ou comme deuxième voiture familiale, et c'est pour cela qu'elles roulent encore aujourd'hui avec de nombreux kilomètres devant elles. Ce qui trahit leur âge, c'est l'autoradio : un simple lecteur CD, sans navigation, sans projection du téléphone et avec un écran qui affiche à peine le nom de la station.

Si votre i10 est votre voiture de tous les jours, il existe un moyen direct de la remettre au goût du jour sans dépenser la valeur du véhicule : remplacer l'autoradio d'origine par un écran spécifique au Mk1 avec Apple CarPlay et Android Auto.

La Hyundai i10 a-t-elle CarPlay d'origine ?

Non. L'i10 Mk1 (châssis PA) a été produite de 2007 à 2013, des années avant l'existence de CarPlay et d'Android Auto. Hyundai ne les a montés que bien plus tard et sur d'autres modèles.

Selon la finition, votre i10 peut avoir :

• Autoradio CD avec écran monochrome, avec lecteur CD et, selon les millésimes, entrées AUX et USB.
• Bluetooth mains libres sur les finitions supérieures, limité aux appels.
• Commandes audio au volant sur plusieurs versions.
• Aucune navigation intégrée d'usine sur le marché européen.

Autrement dit : pour naviguer, vous finissez avec le téléphone sur un support, et pour la musique vous dépendez d'un câble ou d'un adaptateur Bluetooth improvisé. Un écran spécifique règle les deux d'un coup.

La solution : autoradio Android pour Hyundai i10 Mk1

L'autoradio spécifique à l'i10 Mk1 (PA) prend la place de l'appareil d'origine et apporte :

• Écran tactile IPS de 9 pouces, un bond énorme par rapport à l'écran de série.
• Apple CarPlay et Android Auto sans fil : le téléphone se connecte tout seul et projette cartes, musique, appels et messages.
• Système Android avec navigation GPS, WiFi et Bluetooth, et applis installables pour les cartes ou la radio en ligne.
• Compatibilité avec les commandes au volant (SWC) d'origine de l'i10.
• Radio FM/AM avec RDS, DSP et lecteur multimédia via USB.
• Façade spécifique au Mk1 (PA), différente de celles de l'i10 Mk2 (IA) et de la Grand i10 : c'est ce qui donne un rendu intégré et non forcé.
• Ventilateur de refroidissement intégré.
• Entrée caméra de recul, très pratique pour se garer en ville.

Compatibilité Hyundai i10 : versions prises en charge

• Hyundai i10 Mk1 (châssis PA) — années 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013.
• Série initiale et restylage de 2011, avec le même emplacement d'autoradio.
• Motorisations 1.1 et 1.2 essence, boîte manuelle et automatique, finitions Classic, Comfort, Style et City comprises.
• Compatible aussi bien avec les voitures à autoradio CD de base qu'avec celles équipées du Bluetooth d'usine.

Ne confondez pas les générations : l'i10 Mk2 (IA, 2013-2019) et la Grand i10 (2013-2016) ont une autre planche de bord et utilisent une autre façade. Si votre voiture est de 2014 ou plus récente, ce kit n'est pas le vôtre.

Comment se passe l'installation ?

1. Débranchez la borne négative de la batterie et attendez deux minutes.
2. Déposez l'enjoliveur de la console centrale, fixé par des clips.
3. Retirez les vis de l'autoradio d'origine et sortez-le de son emplacement.
4. Débranchez les connecteurs d'alimentation, de haut-parleurs et d'antenne.
5. Branchez le faisceau du nouvel écran : c'est du plug & play sur les connecteurs de l'i10, le module CAN Bus gérant les signaux du véhicule et les commandes au volant.
6. Placez l'antenne GPS sous la planche de bord ou à la base du pare-brise, et le micro près du rétroviseur.
7. Emboîtez l'écran avec sa façade et remontez l'enjoliveur.
8. Rebranchez la batterie et vérifiez la radio, le son, le GPS, les commandes au volant et l'appairage du téléphone.

Aucun câble d'origine n'est à couper : si vous revendez la voiture un jour, vous pouvez remettre l'autoradio de série sans aucune trace de l'installation.

Combien coûte l'installation de CarPlay sur une Hyundai i10 ?

Hyundai ne propose aucune mise à jour officielle de CarPlay pour l'i10 Mk1 : la seule vraie solution est de remplacer l'autoradio. En atelier audio, le faire avec des pièces séparées — autoradio générique, façade, faisceau et interface volant — grimpe vite, et la finition dépend beaucoup de celui qui monte.

Le kit spécifique de PantallasPremium arrive avec l'écran et la façade PA déjà assortis : le montage est direct et le rendu fait d'origine. Sur la fiche produit, vous trouverez le prix actuel et pourrez choisir entre 1+16, 2+32 et 4+64 Go de mémoire.

Questions fréquentes

Comment savoir si mon i10 est la Mk1 (PA) ?
Les i10 immatriculées entre 2008 et 2013 en Europe sont des Mk1. Visuellement, c'est la plus arrondie, avec de grands phares ovales ; la Mk2 (à partir de 2014) est plus large et anguleuse, avec la calandre hexagonale de Hyundai.

Les commandes au volant sont-elles conservées ?
Oui, si votre finition en dispose. Elles se configurent depuis le menu de l'autoradio en quelques minutes.

CarPlay fonctionne-t-il sans câble ?
Oui, CarPlay et Android Auto sont sans fil. Vous pouvez tout de même utiliser un câble si vous souhaitez recharger votre téléphone en roulant.

Un écran de 9 pouces tient-il dans une si petite voiture ?
Oui. La façade spécifique au PA est conçue pour cette planche de bord : l'écran occupe la zone centrale sans masquer les aérateurs ni les commandes de climatisation.

Puis-je ajouter une caméra de recul plus tard ?
Oui. L'écran dispose déjà d'une entrée vidéo ; il suffit d'installer la caméra quand vous le souhaitez.

Voir l'autoradio CarPlay pour Hyundai i10

Toutes les photos, caractéristiques et options de mémoire se trouvent sur la fiche de l'autoradio CarPlay et Android Auto pour Hyundai i10 Mk1 (2007-2013). Si vous ne savez pas si votre voiture est une Mk1 ou une Mk2, envoyez-nous une photo de la planche de bord et nous vous le confirmerons.